Keine exakte Übersetzung gefunden für وصي لأغراض التقاضي
Transportation
Wirtschaft
Recht
Medizin
Politik
Übersetzen Französisch Arabisch وصي لأغراض التقاضي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
charrette (n.) , {transport.}mehr ...
-
toucher (v.) , {Wirt}تَقَاضَى {اقتصاد}mehr ...
-
alourdir (v.)mehr ...
-
taxer (v.)mehr ...
-
grever (v.)mehr ...
-
procédurier (adj.)محب للتقاضي {procédurière}mehr ...
-
administrateur (n.) , m, fوصي {administratrice}mehr ...
-
exécuteur (n.) , m, fوصي {exécutrice}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
recommander (v.)mehr ...
-
وصي {قانون}mehr ...
-
tutélaire (adj.)mehr ...
-
conjecturer (v.)mehr ...
-
conjecturer (v.)mehr ...
-
curateur (n.) , m, fوصي {curatrice}mehr ...
-
وصي {قانون}mehr ...
-
gardeur (n.) , m, fوصي {gardeuse}mehr ...
-
précepteur (n.) , m, fوصي {préceptrice}mehr ...
-
préconiser (v.)mehr ...
-
conseiller (v.)mehr ...
-
conseiller (v.)mehr ...
-
وصي {gardienne}mehr ...
-
وصي قضائي طبmehr ...
- mehr ...
-
curateur (n.) , m, fالوصي على قاصر {curatrice}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
protectorat (n.) , {Pol}mehr ...
Textbeispiele
-
a) De redoubler d'efforts pour garantir, notamment par des dispositions constitutionnelles, que l'enfant ait le droit d'exprimer son opinion sur toutes les questions l'intéressant, et que cette opinion soit dûment prise en considération, en particulier au sein de la famille, à l'école et autres centres éducatifs, dans le domaine de la santé et au niveau des collectivités;غير أنها قلقة إزاء الافتقار إلى الأحكام الكافية الخاصة بالوصي لأغراض التقاضي، وعدم اتخاذ هذه التدابير بطريقة منهجية وشمولية، وعدم التطرق إلى السلطات المختصة بمواضيع محددة على الصعيد المحلي.